TV Assembleia: Arte e Cultura aborda relação entre direito e poesia na obra de Patrícia Yamasaki

A estreia literária da advogada Patrícia Yamasaki é o tema da edição desta sexta-feira (11) do programa Arte e Cultura, da TV Assembleia. No último mês, a escritora, que vive desde a infância em Curitiba, reuniu 70 poemas no livro “Cardiograma de gente viva”, título que alude ao fluxo da vida, com seus altos e baixos. O bate-papo com a jornalista Giselle Camargo vai ao ar às 13h, com reprise às 18h. O conteúdo também pode ser conferido no canal da emissora no YouTube.

Nascidos de insights, sentimentos, leituras, conversas, obras de arte, entre outros, os poemas abordam, nas palavras de Patrícia, o “susto de estar vivo”. “Uma hora nosso cardiograma está lá em cima, outra hora está lá embaixo. Você tem a alegria da maternidade, mas tem o medo. Tem o luto, o amor, a amizade e, às vezes, você se sente atropelado pela correria da contemporaneidade, pela modernidade, pela tecnologia”, resume a poetisa. “Cardiograma de gente morta é estável, linha reta. De gente viva, uma linha repleta”.

Entre outras coisas, a artista, nipo-brasileira e filha de imigrantes, conta como a experiência de se sentir deslocada entre culturas atravessa a obra. Nos últimos anos, realizou diversas viagens ao Japão, onde a coexistência entre a “modernidade” e a “antiguidade” a inspirou. “Entender o que é meu, minha herança brasileira e minha criação japonesa, me permitiu ter maior conforto para transitar entre esses dois lugares e ter uma poesia que é centrada no eu, mas que tem uma forma mais japonesa. As coisas agora coexistem com mais harmonia”, relata.

Direito e poesia

A relação entre o direito e a poesia é também um dos temas centrais da conversa. Patrícia, que atua com Direito Constitucional há mais de 20 anos, discorre sobre as aproximações e os distanciamentos entre as duas áreas. “Podemos ter facetas muito diferentes, aparentemente contraditórias, mas que podem coexistir em nós. A advogada procura a precisão das palavras; os sentidos têm que ser fechados, são técnicos. A dúvida não pode existir. E a poesia nomeia e alcança as coisas que a linguagem técnica não consegue”, afirma.

A influência do direito pode ser percebida em “Cardiograma de gente viva”, por exemplo, na opção da poetisa pela concisão e pela precisão. “No livro, tenho toda a liberdade poética para nomear e para falar, até para deixar algumas coisas sem resposta — o que no direito não posso fazer. Essas linguagens se somam”, aponta Patrícia. “Gosto de uma definição que diz que a poesia é como se fosse vestir uma roupa para que as coisas intangíveis possam sair à rua, para que elas possam ser percebidas pelas pessoas. É nomear de uma maneira diferente, para dar algum corpo a esse intangível”.

Patrícia aponta ainda como a multiplicidade de sentidos e facetas intrínsecas à palavra é também uma ponte, o que a leva a poetizar termos como currículo Lattes, “pena de pressa” e plantão vitalício. “Há conexão, por exemplo, quando a gente olha para a palavra Constituição. Constituição é técnica, é a nossa lei maior do país, mas também pode se referir ao nosso corpo. As palavras também têm camadas que servem aos dois universos”.

A rotina de escrita, o papel das oficinas e as influências e inspirações de Patrícia Yamasaki também são temas da entrevista.

Arte e Cultura

O programa é exibido às sextas-feiras, na TV Assembleia, no Canal 10.2. A entrevista pode ser conferida no canal da TV Assembleia do Paraná no YouTube, a partir do mesmo horário. A cada semana, a atração recebe grupos folclóricos, coreógrafos, maestros, diretores de museus, artistas plásticos, diretores e produtores de teatro, escritores e poetas para um bate-papo descontraído sobre o mundo das artes.

Confira a íntegra da entrevista clicando aqui .